Localisation
En arrivant à Cagnano, vous apercevrez le village de Porticciolo de la route.
Arriving in Cagnano, you will see the village of Porticciolo from the road.
Lorsque vous roulez en direction du Nord, l'entrée du village se fait en passant au-dessus de la marine, en restant sur la route principale. Au bout de ce dernier, vous pourrez y entrer en tournant sur votre droite.
When driving north, the entrance to the village is by passing over the marina, staying on the main road. At the end of the latter, you can enter by turning right.
La maison se situe au coeur du village. Vous la repèrerez à ses fenêtres bleues.
The house is located in the heart of the village. You will spot it by its blue windows.
Vous pouvez décharger vos affaires en vous stationnant devant la maison. Vous pourrez ensuite vous garer au parking gratuit de la marine, en descendant plus bas en direction de la mer.
You can unload your belongings by parking in front of the house. You can then park at the free parking lot of the marina, going down further down towards the sea.